[오늘의 시] 내 나이 / My Age
[오늘의 시] 내 나이 / My Age
  • by 백남선
  • 승인 2018.12.13 00:35
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 

백남선, 시인/ 이대여성암병원장/
Paik Nam-sun, Poet /Director of Ewha Womans University Cancer Center for Women

 

나는 아무하고도 다투지 않는다,
I argue with not a soul,

아무것도 다툴만한 이유가 없기에;
For no reason at all exists to argue;

나는 많은 삶을 살았고
I have lived many lives

결국 세월이 나를 익혀,
And time has mellowed me, 

이해의 여유를 가르쳤기에
Schooling me in generosity of understanding

 

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • ABOUT
  • CONTACT US
  • SIGN UP MEMBERSHIP
  • RSS
  • 2-D 678, National Assembly-daero, 36-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea (Postal code: 07257)
  • URL: www.koreaittimes.com | Editorial Div: 82-2-578- 0434 / 82-10-2442-9446 | North America Dept: 070-7008-0005 | Email: info@koreaittimes.com
  • Publisher and Editor in Chief: Monica Younsoo Chung | Chief Editorial Writer: Hyoung Joong Kim | Editor: Yeon Jin Jung
  • Juvenile Protection Manager: Choul Woong Yeon
  • Masthead: Korea IT Times. Copyright(C) Korea IT Times, All rights reserved.
ND소프트