예일 대학교의 철학 및 정치학 교수이자 건강영향기금((HIF)) 공동설립자인 토마스 포기(Thomas Pogge)교수와 방콕 Chulalongkorn 대학의 레인 하셀 연구교수, 베를린 하벨호헤 커뮤니티 병원(Havelhohe Community Hospital)의 알렉산더 크랍베(Alexander Krabbe) M.D.,는 백신, 그린 에너지, 신기술에 대한 오늘날의 당면 과제와 기술개발 및 분배에 대한 가능한 모델이 무엇인지에 대해 논의했다.
2003년, 사스 전염병이 유행하는 동안, 과학자들은 도시화와 에너지 및 화석 연료와 같은 대규모 기술 시스템으로 부터 지속적인 자연 침입으로 인해 전염병의 위험이 증가할 것이라고 경고 했었다.
토마스 포기 교수는 "우리는 과학자들과 바이러스 전문학자 팀으로 구성되어 새로운 전염병이 발생하기 전에 실시간으로 식별하고 관찰하여 새로운 질병이 출현하는 것을 대응하고 있다." 고 설명한다. 그는 이어 "자연에 대한 침해의 문제를 제외하고, 생명공학자와 의료 전문가의 신속한 대응과 함께 정치적인 완벽한 준비가 결합하여 미래의 전염병의 도전을 예방하거나 해결할 수 있다."고 말한다.
기정 사실화된 기후 변화의 심각성은 이제 주류가 되었다. 과학자들이 전세계적으로 조치를 취해야 한다고 경고함에 따라 녹색 에너지는 오늘날 중요한 이슈가 되었다. 시민들은 늦었지만 이제부터라도 질병 확산의 위험에 대비해야만 한다.
본 영상 인터뷰를 진행한 레인 하셀(Layne Hartsell)은 방콕의 Chulalongkorn 대학과 워싱턴 D.C.의 아시아 연구소의 연구 교수이자 KOREA IT TIMES 프리랜서 기자이다. 알렉산더 크랍베는 베를린 하벨호헤 커뮤니티 병원(Havelhohe Community Hospital)의 폐 전문의이다.
[영문 버전 전문/ English version full text]
Interview with Professor Thomas Pogge at Yale University:
In 2003, during the SARS epidemic, scientists had warned about the increased risks of pandemics due to continued intrusion into nature from urbanization and large technical systems such as energy and fossil fuels. We have teams of scientists, virologists in particular, who are watching new diseases emerge in real-time in an effort to identify, and respond to, new diseases before they become epidemics and pandemics. Aside from the problems of intrusion into nature, political preparedness, along with a quick response from the biotechnologists and medical experts, is necessary to either prevent or meet the challenges of future pandemics. Citizens must be generally prepared for the dangers of the spread of disease. Similarly, the fact of climate change has become mainstream and green energy is a major topic today as scientists have warned that we must take action globally. In this interview, we discuss with Professor Thomas Pogge of Yale University and co-founder of the Health Impact Fund a possible model for technology development and distribution to meet the challenges of today.
Thomas Pogge is Leitner Professor of Philosophy and Political Science at Yale University and is co-founder of the Health Impact Fund (HIF). His team at the Incentives for Global Health have introduced the new Green Impact Fund for Technology (GIFT)Yale University
Layne Hartsell, who conducted this video interview, is a research professor at Chulalongkorn University in Bangkok and Asian Research Institute in Washington D.C., and a freelance journalist at KOREA IT TIMES. Alexander Krabbe is a pulmonary specialist at Havelhohe Community Hospital, Berlin.
