SEOUL, KOREA – The South Korean economy turns out to be more sluggish than feared. According to the Korea Chamber of Commerce and Industry (KCCI)’s survey of 500 domestic companies nationwide, nine out of every 10 companies did not sense any signs of an economic recovery. 87.0% of the respondents said there were no signs of an economic turnaround.
41.5% of the respondents who failed to sense an economic recovery cited lethargic sales as the main reason for their pessimism, 28.3% falling profitability, 23.0% diminishing incoming orders and 6.5% deterioration in their financial conditions.
When the 2013 economic conditions, anticipated by these companies at the end of last year, were set as 100, the respondents rated the current economic conditions at, on average, 70.5. Sectors including automobiles (80.3), textiles, clothes, shoes (80.0), food, daily necessities (77.3), shipbuilding, plants (76.3), steel, metal (74.5) and rubber, paper, plastic (70.5) were above average. Meanwhile, semiconductors, displays (56.6) and home appliances (57.3) seemed to be in dire straits.
Their economic outlook for the second half was gloomy as well. 51.8% of the respondents said the status quo would continue throughout the second half with respondents holding negative views (26.8%) outnumbering optimists (21.4%).
"얼어붙은 경기, 비용 절감과 생산성 향상 외에
Sean Chung (hbpark@etnews.com)
**Article provided by etnews [Korea IT News]
[Reference] : http://english.etnews.com/electronics/2715655_1303.html
는 대책 전무"
국내 경기가 예상보다 더욱 꽁꽁 얼어붙은 것으로 조사됐다. 국내 기업 10곳 중 9곳은 최근 경제상황에 회복 기미를 느끼지 못하는 것으로 나타났다. 대한상공회의소가 최근 전국 500개 기업을 대상으로 실시한 `대내외 경제상황에 대한 기업인식 조사` 결과에 따르면, 경기 회복을 느끼는지에 대해 그렇지 않다는 응답이 87.0%에 달했다.
경기 회복을 느끼지 못하는 이유로는 판매부진(41.5%)과 수익성 악화(28.3%), 주문물량 감소(23.0%), 자금사정 악화(6.5%) 등을 차례로 꼽았다.
작년 말 기업들이 경영계획 수립 시 예상한 올해 경제상황을 100으로 봤을 때 현재 경제수준은 평균 70.5로 평가했다. 업종별로 자동차(80.3), 섬유•의복•신발(80.0), 음식료•생활용품(77.3), 조선•플랜트(76.3), 철강•금속(74.5), 고무•종이•플라스틱(70.5) 등의 업종이 평균보다 높았다. 하지만 반도체•디스플레이(56.6), 가전(57.3) 업종은 현 경제 상황을 심각하게 인식했다.
하반기 경기전망도 밝지 않았다. 상반기 대비 하반기 경기흐름은 상반기와 비슷한 수준(51.8%)이란 응답이 가장 많은 가운데 악화될 것(26.8%)이라는 의견이 나아질 것(21.4%)이란 답변을 앞질렀다. 하반기 대외 경제 불안요인으로는 선진국 경제부진(32.6%), 미국 출구전략 추진에 따른 세계 금융시장 불안(31.2%)을 꼽았다. 대내 불안요인은 소비부진(38.2%), 국내 금융시장 불안(18.8%), 투자부진(16.2%) 등을 지적했다.
현재 경기침체에 대해 기업은 비용 절감•생산성 향상(53.0%) 이외에 뚜렷한 대책이 없었다. 앞으로 경기회복을 위해 정부가 역점을 두어야 할 과제로 기업들은 물가•원자재가 안정(31.8%), 외환•금융시장 안정(21.3%) 등을 꼽았다. 전수봉 대한상의 조사1본부장은 “내수부진, 미국 양적완화 축소 우려, 중국의 성장둔화 등 대내외 경제 불안요소로 인해 상반기에 이어 하반기에도 기업경영 여건이 쉽지 않아 보인다”고 전망했다.
홍기범기자 kbhong@etnews.com
